Appel à candidatures: session de formation à destination de journalistes à Nouakchott et Marseille

La plateforme Médias & Démocratie, a lancé lundi 14 août 2023, un appel à candidatures à destination de journalistes de Mauritanie. Il s’agit d’une session de formation qui va se dérouler à Nouakchott puis à Marseille, du 4 au 15 décembre 2023.

Le programme de 60h, s’inscrit dans le cadre du projet Rimédi@s soutenu par l’ambassade de France en Mauritanie. Il vise à accompagner et outiller les acteurs de l’écosystème médiatique mauritanien

Pour ce qui est de la réception des dossiers, le délai est fixé au 4 septembre 2023.

Cliquez ici, pour télécharger le document.

Mauritanie: Journal Télévisé en Français du 12 août 2023 | TVM | vidéo

LeReflet.Net | Nous vous proposons le replay du journal télévisé de la Télévision de Mauritanie, du 12 août 2023. L’édition est présentée par M. Yedali Hacen. 

Nouakchott a soif : l’approvisionnement en eau baisse de 50%…

Nouakchott, 11 août 2023 (LeReflet) – La capitale mauritanienne a soif. L’approvisionnement de Nouakchott en eau potable, connait une baisse située entre 40 et 50%, a déclaré le ministère de l’hydraulique. Selon les autorités, la hausse de la turbidité des eaux du fleuve Sénégal, a impacté la production de la station Aftout Sahili.

Face à la situation qui dure, et les voix qui s’élèvent, le directeur général de la société nationale d’eau (SNDE), Mohamed Mahmoud Ould Jaavar, est sorti du silence. Jeudi 10 août 2023,  le plateau du journal télévisé de la chaine nationale,  il explique qu’il s’agit d’un « un phénomène cyclique » ayant « atteint des records importants (…) le 3 août la production a chuté de 51% ».

Concernant le retour à la normale, le patron de la SNDE ne s’est pas mouillé. Il a simplement souligné que la situation « s’améliore progressivement ». En attendant, Ould Jaavar a déclaré que la société a un parc de citernes au niveau de son pôle de distribution situé à Toujounine, qui est mis à contribution, sur demande des autorités administratives et municipales.

A l’exception des zones approvisionnées directement par la station d’Idini, le reste de Nouakchott vit au rythme des coupures, faisant face aux spéculations qui touchent le prix du baril d’eau.

En plus de la rareté d’eau, la capitale de la Mauritanie connait aussi des délestages. En cette période de chaleur, manque d’eau et  d’électricité ne font pas bon ménage.

Sur les réseaux sociaux, chacun y va de son commentaire. Les bidons jaunes sont de sortie, mais pour combien de temps ?

Ko Caasam yummiraaɗo dogata haa jooni e ɓalli men | E Kudol Mammadu Saalif Mbaay

KO CAASAM YUMMIRAAƊO DOGATA HAA JOONI E ƁALLI MEN !

E maanditaare duuɓi tati jaltugol deftere men : « Cowogol e Kosamɗingol aadee », eɗen mbaɗa ndee winndande siftoraandu.

Pulaar ina heewi wiyde : « Kosam yummiraaɗo, ɓuri aaye e talkuru ; talkuru ina majje, aaye ina rufa, kono kosam yummiraaɗo majjataa maayataa… » ! Mbele ko ɗuum tan yummiraaɗo yooɓnata ɓiyum ?

Ina anndaa wonde ɗo neɗɗo wonnoo ɓiɗnde wootere ɗo fuɗɗoode nguurndam mum, caggal lebbi jeeyayi tawata ko nde yeñii e milliyaaruuji ɓiɗɗe baɗooje heen edda ɓiɗnde kala gollal ceerngal e edda goɗɗo oo. Ko ɓiɗnde yitere gollata koo, ɓiɗnde heeñere gollaani ɗuum ; ko ɓiɗnde ƴiiƴam rusata okisjen haa jaaƴoyoo to gaarabbere[1], ɓiɗnde ngaandi, ngaadorol [2] hattanaani ɗuum, kayre fof e ŋarɗude gollal, so nawde tinaaki haa yettoo ngaandi, seɗa, sigga, adda jaabtowol ɓurngol haandude e ngoon jeertino.

Kono holi ko gaarabbere gollotoo e nder ɓanndu ? Holi nii, ko woni iwdi mayre nde ɓoccoonde yummaare jaɓɓii koɗo mum tedduɗo (kañol), jillaare dañaa, haa njilludi arto awlaa, wonti boruwol gootol ngol boruuji 46, coomɗe denndaagal kumpite ɗe ndee tagoore hesere ndee jogori feeñirde ? E toɓɓugol ɓiɗɗo, ɓoccongel ngel e kañol ngol ndentintaa fof.

To bannge kañol, aaludeere saawnde ADN e ɓalel-gullel mum ina mbeeɗondiree ; kono terɗe tokoose nderiije ɗee kala, e kuuɓal mumen « pittete ». Ngol ceɗgol noon, ɓuri toɗɗaade ko « isinon » ngaddowon caasam e nder ɓiɗnde, koon ngoni kon mbiyat-mi gaarabbe (mitokondiriije). Waɗde ko gaarabbe ɓoccoonde ndee, waɗde yumma oo tan keddotoo e nder ganngal ngal.

Ngel tergel ngel nguurndam woorataa ina jogii kañum ne nguurtol ngartudi, ADN, mum keeriingol. Ngam siftinde, ADN gaarabbeejo waɗi ko gene 37, ɗoon ɗo ADN aaludeere, mo gaaluuɗe ɓoccoonde e kañol ndentinta e mum oo, soomi ko hedde 23000 genel.

En kaalataa ɗoo noon, ko woni sabaabu ngol camminol (momtugol) keɓtotoongol ADN gaarabbeejo mo kañol ngol, kono so en tuugniima e wiɗtooji Vincent Galy e kippu mum ɗi mbaɗnoo e 2011, eɗen mbaawi hollirde wonde ndee feeñfeeñre e tuma toɓɓingol ngilngu Caenorhabditis elegans waɗata ko hojomaaji noogaas caggal toɓɓingol ngol, waɗde e tuma lawɗuɗo no feewi. Ngol cammingol waɗata ko e ballal mollere ibikitiin, garoowo ñiɓaade e porotiinaaji potɗi ñaamtaade ɗii. Ko hono ɗuum ne, kippu Gérald Schatten holliri to ndammiri e to baaɗi kala, wonde gaarabbe kañi ɗii ina pesiree ibikitiin oo, caggal nde toɓɓingol waɗi.

Ko waawi heen wonde fof, en paamii (mbiɗo joortii) wonde gooto e men kala yooɓotoo e nguurndam mum ko gaarabbe yummiraaɗo. Ndeke « isinaaji » men yakawere ɗi caasirten ɗii ko beeɗal yummiraaɗo woni ɗoon. Ummaade tan, so en koybinii, nde mollere Gilikoos (suukara) heltaa e nder kaaɗdi ɓiɗnde, naatnaa e nder gaarabbere, ɗo jiiltol kerbse yerwii molle haa yettii fosforilal koomowal (oksidoowal), ko kala sowre mittere oksijen (O2) nde poof-ɗen woni keɓɓo kaaɗtamo elektoronaaji e porotoonaaji, yakarewe ATP yeñtinee ɗoon mbele ɓanndu ina golla golle mum. Kala nde gooto e men, golli gollal yoo yettu Joomiraaɗo, teddina yummiraaɗo.

So en ngartii e pulal dow ngal ne, kosam yummiraaɗo ne darii ko darnde ñaamdu timmundu sabu soomde ɗam porotiinaaji, suukareeje, memtinaaje neenɗuɗe, yantude e oogooɗe e guuramiine (witaminaaji), ɗi boobo oo dolata e kala newaare, kono ko kannjam wallata mo e haɓtaade piɗe[3]e ñabbuuji. Haaɗaani ɗoon noon, ngati yoga e wiɗtooji kollirii wonde eɗam heelɗina, ɗam seeɓna hakkille boobo kaarɗo muynam.

So neɗɗo entaama dartinii muynam haa wonii sagata, so sewnde kosam horii ne, yoo joom mum siftor waraango yummiraawo dogoowo e mum ngoo, ngoon woni yakawere rokkoore caasam makko ɗam horataa haa nde o ruttii e Joomiiko.

Goomu Fulo e Wiɗto

[1] Gaarabbere = Mitochondrie

[2]Ngaadorol = neurone

[3] Piɗe = Affections

Mammadu Saalif Mbaay

Mauritanie: Journal Télévisé en Français du 11 août 2023 | TVM | vidéo

LeReflet.Net | Nous vous proposons le replay du journal télévisé de la Télévision de Mauritanie, du 11 août 2023. L’édition est présentée par M. Yedali Hacen. 

Mauritanie: Journal Télévisé en Français du 10 août 2023 | TVM | vidéo

LeReflet.Net | Nous vous proposons le replay du journal télévisé de la Télévision de Mauritanie, du 10 août 2023. L’édition est présentée par Mme. Teslem Taki. 

Émission NGENNDI MEN du10 août 2023 | TVM | Replay |

LeReflet.Net | Nous vous proposons le replay de l’émission NGENNDI MEN du 10 août 2023. 

Niger: le CNSP nomme un gouvernement de transition

Niamey, 10 août 2023 (LeReflet) – Au Niger, le conseil national pour la sauvegarde de la patrie (CNSP),  annoncé, jeudi 10 août 2023, la formation d’un gouvernement civilo-militaire. Dirigé par le premier ministre, Lamine Zeine Ali Mahamane, nommé lundi, il est composé de 21 membres.

Dans ce nouveau gouvernement, les Généraux Salifou Mody et Mohamed Toumba figurent dans le gouvernement, avec les portefeuilles stratégiques (intérieur et défense).

Voici, la liste intégrale des membres du nouveau gouvernement du Niger :

  1. Premier Ministre, Ministre de l’économie et des Finances : Monsieur Lamine Zeine Ali Mahamane
  2. Ministre d’Etat, Ministre de la Défense Nationale : Général de Corps d’Armée Salifou Mody
  3. Ministre d’Etat, Ministre de l’intérieur de la sécurité publique et de l’administration du territoire : Général de Brigade Mohamed Toumba
  4. Ministre de la jeunesse et des sports : Colonel Major Abdourahamane Amadou
  5. Ministre des affaires étrangères, de la coopération et des nigériens à l’extérieur : Monsieur Bakary Yaou Sangaré
  6. Ministre de la santé publique de la population et des affaires Sociales : Médecin Colonel major Garba Hakimi
  7. Ministre Directeur de Cabinet du Président du Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie : Docteur Soumana Boubacar
  8. Ministre de l’agriculture et de l’élevage : Monsieur Mahaman Elhadj Ousmane
  9. Ministre de l’Enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation technologique : Professeur Mahamadou Saidou
  10. Ministre de l’éducation nationale, de l’alphabétisation, de l’enseignement professionnel et de la promotion des langues nationales : Madame Elizabeth Cherif
  11. Ministre des transports et de l’équipement : Colonel Salissou Mahaman Salissou
  12. Ministre de l’hydraulique, de l’assainissement et de l’environnement : Colonel Maizama Abdoulaye
  13. Ministre de la justice et des droits de l’homme, Garde des Sceaux : Monsieur Alio Daouda
  14. Ministre de la fonction publique, du travail et de l’emploi Madame Aissatou Abdoulaye Tondi
  15. Ministre de l’urbanisme et de l’habitat Monsieur Salissou Sahirou Adamou
  16. Ministre de l’action humanitaire et de la gestion des catastrophes Madame Aissa Lawan Wandarama.
  17. Ministre du pétrole, des mines et de l’énergie Monsieur Mahaman Moustapha Barké
  18. Ministre de l’artisanat et du tourisme Madame Guichen Agaichata Atta
  19. Ministre de la communication, des postes et de l’économie numérique Monsieur Sidi Mohamed Raliou
  20. Ministre du Commerce et de l’Industrie Monsieur Seydou Asman
  21. Ministre délégué auprès du Premier Ministre chargé des finances : Monsieur Moumouni Boubacar Saidou

Lire aussi >>> la junte déroule sa feuille de route et passe outre les menaces de la CEDEAO 

La formation de cette équipe intervient au moment la CEDEAO tient un sommet extraordinaire concernant la situation au Burkina Faso. La semaine dernière, elle avait donné un ultimatum aux putschistes du 26 juillet 2023, les sommant de remettre le président déchu Mohamed Bazoum à son poste.

Avec ANP Niger

 

Mauritanie: Journal Télévisé en Français du 9 août 2023 | TVM | vidéo

LeReflet.Net | Nous vous proposons le replay du journal télévisé de la Télévision de Mauritanie, du 9 août 2023. L’édition est présentée par Mme. Teslem Taki.